Malakah and Malak (Work and Angel)
Wednesday, February 23rd, 2022
God’s original idea of work has very little in common with the nature of work in our fallen world. This is really obvious when we take a look at the sources of different words for work in English and in Hebrew.
The English word, ‘labour’, comes from the Latin word, ‘labor’ and means toil, exertion; hardship, pain, fatigue, suffering. Work is difficult and unpleasant.
The Hebrew word for work on the other hand is ‘malakah’. Instead of having an origin in ideas like pain, suffering and sweaty toil, it comes from ‘malak’, the word for angel or for messenger. (Remember that Hebrew words are read from right-to-left, not left-to-right so it’s the right hand side that needs to match up.)
This lets us know that God’s original intention for work was to reflect the activity of heaven. It’s not meant to be a burden but a joyful sending out of the message of His Kingdom. God created humanity to ‘serve’ and ‘watch over’ the Garden, but when sin entered the world, He said to Adam, ‘Cursed is the ground because of you; through toil you will eat of it all the days of your life.’ (Genesis 3:17 BSB)
But when Jesus came, He restored what it means to work. His last words before He ascended into Heaven included this instruction: ‘Go into all the world and preach the Gospel to every creature.’ (Mark 16:15 BSB) Jesus told us to be messengers of the Good News of salvation. That is meant to be the foremost work of every believer in Him.
MORE GREAT READS FROM
ahamilton
Rise Slowly
‘Don’t be too quick to appoint anyone.’ 1 Timothy 5:22 CSB Before David became the king of Israel, he spent years tending a flock of sheep in the wilderness. That’s where he built his relationship with God and honed his skills as a strategist and warrior. If you want to succeed, here is an important principle you…
Position
‘And the Lord said, “Here is a place by Me.”’ Exodus 33:21 NKJV God told Moses, ‘I will make all My goodness pass before you.’ (Exodus 33:19 NKJV) But in order to see that promise fulfilled, Moses had to be properly positioned. So God said, ‘Here is a place by Me.’ When you are in the place God has…
Don’t Rush Ahead!
‘In due season He will honour you with every blessing.’ Psalm 37:34 TLB When God gives you a promise or a vision for your life, it’s like a seed. It needs time to take root and grow before it can bear fruit. It’s like the birth of a baby. First conception, then pregnancy, and finally delivery! And…
Truth vs. Error
‘An enemy has done this!’ Matthew 13:28 NLT Jesus said: ‘The Kingdom of Heaven is like a farmer who planted good seed in his field. But that night as the workers slept, his enemy came and planted weeds among the wheat, then slipped away. When the crop began to grow and produce grain, the weeds also grew….
Godliness: 3
‘They acted with complete honesty.’ 2 Kings 12:15 NIV In the Old Testament, when King Joash repaired the temple, we’re told: ‘The money brought into the temple… was paid to the workers… They did not require an accounting from those to whom they gave the money to pay the workers, because they acted with complete honesty.’ (2 Kings 12:13–15 NIV)…